Política de privacidad

Traducción para facilitar la lectura. Prevalece la versión en alemán (Datenschutzerklärung).

Aquí puede saber qué datos personales trato en este sitio web, con qué fin y con qué proveedores. Se aplica la Ley Federal suiza de Protección de Datos (DSG).

Responsable

By Birnstiel GmbH, Martha Birnstiel
Kreuzstrasse 15, 5726 Unterkulm, Suiza
info@bybirnstiel.ch · 062 511 29 62

En resumen

Este sitio web no utiliza cookies y, por eso, tampoco muestra ningún aviso de cookies.
Utilizo los datos de los formularios solo para responder a su consulta.
No vendo datos ni utilizo herramientas publicitarias.

Formularios y correo electrónico

Cuando rellena un formulario (consulta, valoración, alerta de inmuebles), recibo los datos que introduce: por ejemplo, nombre, teléfono o correo electrónico, localidad e información sobre su inmueble o lo que busca. Utilizo estos datos solo para responder a su consulta, asesorarle y, en su caso, llevar a cabo un encargo. Solo los cedo a terceros si usted lo desea o si es necesario para un encargo, por ejemplo a una notaría.

Los formularios se reciben a través de mi proveedor de alojamiento Netlify (véase más abajo) y me llegan por correo electrónico. Mi buzón de correo funciona con Google. Los correos que me envía directamente también quedan almacenados en Google.

Alojamiento

Este sitio web está alojado en Netlify, Inc., San Francisco, EE. UU. Al abrir una página, se registran brevemente en los registros del servidor datos técnicamente necesarios, como la dirección IP, la hora, la página visitada y el navegador. Esto es necesario para ofrecer el sitio web de forma segura y fiable.

Estadísticas de visitas sin cookies

Para ver cuántas personas visitan el sitio y qué páginas se leen, utilizo Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., San Francisco, EE. UU.). La herramienta no utiliza cookies, no guarda nada en su navegador y no crea perfiles de visitantes individuales. Se registran, por ejemplo, la página visitada, el sitio web anterior (como un buscador), el dispositivo y el tiempo de carga. Según Cloudflare, su dirección IP no se almacena.

Transferencia al extranjero

Netlify, Google y Cloudflare también pueden tratar datos en EE. UU. Estos proveedores están certificados conforme al Swiss-U.S. Data Privacy Framework, que garantiza un nivel adecuado de protección de datos según el derecho suizo.

Fuentes tipográficas

Las fuentes están almacenadas directamente en este sitio web. No se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con otros proveedores de fuentes.

Enlaces a otros sitios web

Este sitio web enlaza a Instagram, LinkedIn, mi perfil de Google con las opiniones y visitas virtuales de Giraffe360. Solo cuando hace clic en uno de esos enlaces se transmiten datos a estos proveedores, y se aplican sus políticas de privacidad.

Cuánto tiempo conservo los datos

Conservo sus datos durante el tiempo necesario para su consulta o un encargo y durante el tiempo que exijan las obligaciones legales de conservación, por ejemplo para documentos comerciales.

Sus derechos

Puede solicitar en cualquier momento información sobre los datos que trato sobre usted, así como su rectificación o supresión. Para ello, escriba a info@bybirnstiel.ch. Si no está de acuerdo con mi respuesta, puede dirigirse al Encargado Federal de Protección de Datos y Transparencia (EDÖB).

Versión: octubre de 2026